Chad 2007-02-25

    今年的农历新年,我还是跟以往一样回家过了。

    这一次过年也跟过去几年一样,没气氛。跟老同学聚会也没有刚上大学时的那种感觉了,不知道是怎么回事。我玩了快二十年的游戏也好像要开始背叛我了(不知道是游戏界开始衰落了还是什么的,也可能是我要背叛它们了,哈哈~),没几个我觉得是好玩的。由于初八要开始上班,初九开学,所以在家玩了几天后,初六便回广州了。

派利是(发红包)
    原来广州这边的公司都有年后第一天上班时发红包的习惯,我是今天才知道。当然是,是结了婚的人向还没结婚的人发,所以,我也收了几个(除了黄司机、邵凯和周生生之外,今天见到的其他同事都还没结婚),哈哈~

夜のお菓子ーーうなぎパイ
今天下午吉川也从日本回来了,他带了お土産(おみやげ)给我们。那特产是号称「浜名湖名産(はまなこめいさん)」的且有「夜のお菓子(よるのおかし)」之称的「うなぎパイ」,译成中文也就是“鳗鱼派”了。吉川问我知不知道为什么叫「夜のお菓子」,我一看便说是因为这是睡觉之前吃的,他听了摇摇头,哈哈~

    之所以叫「夜のお菓子」,是因为它老少咸宜,且富含有助于疲劳恢复的维他命A和有“夜之调味料”之称的大蒜等配料,使人吃了后充满力量,因此生产者就给它取了这个名字(这是从里面的说明抽出来的,听起来好像很无厘头。。。)。反正原文就是“消化が良く、お子様からご年配の方まで安心して召し上がって預けることから「一家団楽のひとときに召し上がって頂きたい」という私どもの願いと、「うなぎパイ」には疲労回復に良いといわれているビタミンAや夜の調味料ともいわれているガーリックを使用しているため「パワーが沸く」というキャッチフレーズがつけられました。”

痛苦的夜生活中幸福却又不太幸福的一晚
    我在番禺这边租的那个单间,虽然我是住在了它里面,但可能对很多人来说它根本就不是人住的地方——只有一个厕所和一张木板床。。。简陋对我来说并不是问题,但关键是我在这里根本不能上网。。。我也不想再走几公里到那家“有间网吧”去受那种不能自由地使用电脑的折磨,所以上班以来的几个星期,晚上基本上都是有电脑而不能上网,相当痛苦(高中时家里的电脑虽然也不能上网,但那时我天天都有打不完的好游戏啊。。。)。

    但是今晚却神了。我回到来,把电脑一打开,竟然搜索到了一个无线网络,而且是没有设密码的,所以一下子就连上了,哈哈~但遗憾的是信号极差,经常断。由于太不稳定了,连网页都开不了,只能上QQ断断续续地收发信息。。。真是不知道该怎么形容这种情形好了。。。

带头逃课的班长
    初中第一年我当了一次“自上而下”(向上负责,向下对抗)的班长,结果是因不得民心而彻底失败了。上了大学后,明白了什么叫民主的我在大学最后一年又当了一次“自下而上”(向下负责,向上对抗)的班长。明天就要开学了,虽然我觉得我这次才是真正地当上了班长,但是我却打算连课也不上,继续上班。看来我这次当的班长还是不合格啊,哈哈~